direct sum of R- module